Übersetzen Französisch Arabisch شاعر الأغانيَ

relevante Treffer

• parolier (n.) , m, f
  كاتب الأغاني {parolière}
  mehr ...
• parolier (n.) , {musique}
  مُؤَلِّف كَلِمَات أَغَانِي
  mehr ...
• el poète (n.) , {professions}, m
  شاعر
  mehr ...
• poétesse (n.) , {professions}
  شاعِر
  mehr ...
• chanteur (n.) , m, f
  شاعر {chanteuse}
  mehr ...
• la cantatrice (n.) , f
  شاعر
  mehr ...
• el barda (n.) , m
  شاعر
  mehr ...
• versificateur (n.) , m, f
  شاعر {versificatrice}
  mehr ...
• aigri (adj.)
  شاعر بالمرارة {aigrie}
  mehr ...
• parolier (n.) , m, f
  شاعر غنائي {parolière}
  mehr ...
• parolier (n.) , m, f
  الشاعر الغنائي {parolière}
  mehr ...
• acharné (adj.)
  شاعر بالمرارة {acharnée}
  mehr ...
• rimeur (n.) , m, f
  شاعر رديء {rimeuse}
  mehr ...
• rimailleur (n.) , m, f
  شاعر رديء {rimailleuse}
  mehr ...
• el ménestrel (n.) , m
  شاعر متجول
  mehr ...
• prophète (n.) , m, f
  شاعر ملهم {prophétesse}
  mehr ...
• el ménestrel (n.) , m
  شاعر ربابة
  mehr ...
• el lauréat (n.) , m
  شاعر البلاط {lauréate}
  mehr ...
• el lauréat (n.) , m
  شاعر الأمة {lauréate}
  mehr ...
• aède (n.) , {lit.}
  شَاعِر يُونَانِيّ مِن الْعُصُور الْقَدِيمَة {أدب}
  mehr ...
• jongleur (n.) , {musique}
  شاعِرٌ غِنَائِيٌّ فَرَنْسِيٌّ قَدِيم
  mehr ...
• ménestrel (n.) , {musique}
  شاعِرٌ غِنَائِيٌّ فَرَنْسِيٌّ قَدِيم
  mehr ...
• el lauréat (n.) , m
  شاعر بلاط الملك (في بريطانيا) {lauréate}
  mehr ...
• barde (n.) , {professions}
  شَاعِر يَكْتُبُ الشِّعْرَ الْغِنَائِيّ
  mehr ...

Textbeispiele

• Ouais, ouais. C'est juste que je suis une vraie andouille devant une chanson sentimentale.
  أنا أتوهن فقط عندما أستمع للأغاني الشاعرية
• Un vrai barde connaît parfaitement toutes les chansons sur le bout des doigts !
  الشاعر الحقيقي يتذكر جميع الأغاني بشكل مثالي.
• Un vrai barde doit connaître ses poèmes sur le bout des doigts !
  الشاعر الحقيقي يتذكر جميع الأغاني بشكل مثالي.
• Et soyez prêts pour les chansons, parce que je suis une sorte de troubadour
  ،و استعدوا للأغاني .لأنني شاعرٌ متجول نوعاً ما
• - Tu es compositrice ? - Non, mais mon copain oui. Voici Avery Barkley.
  هل تكتبين الأغاني؟ - كلا , أنا شاعرة , لكن عشيقي يكتب الأغاني -